Naujienos

2017 - 10 - 18

Akademikas Leonardas Kairiūkštis sudarė aiškinamąjį miškininkystės terminų žodyną

Žinomas Lietuvos miškininkas, habilituotas biomedicinos mokslų daktaras, akademikas Leonardas Kairiūkštis užbaigė sudaryti didelės apimties miškininkystės terminų aiškinamąjį žodyną penkiomis kalbomis. Paskutinis rankraščio peržiūrėjimas - Lietuvos mokslo akademijoje. Leidinys neabejotinai bus naudingas ir privačiuose miškuose ūkininkaujantiesiems.

Žodyno sudarytojas šį leidinį sieja su Lietuvos miškininkystės 100-mečiu, prasidėjusiu atkūrus valstybingumą 1918-siais.

Atliktas didžiulis darbas yra labai aktualus ir savalaikis. "Susipažinus su prof. habil. dr. Leonardo Kairiūkščio parengtu "Aiškinamuoju miškininkystės terminų žodynu" akivaizdu, kad šis leidinys svarbus aktyviai ūkininkaujantiems privačiuose miškuose. Plečiantis tarptautiniams ryšiams, bendraujant su kaimyninių šalių kolegomis, naudojantis literatūra užsienio kalbomis yra labai svarbu naudoti tikslius terminus, tad žodynas yra naudingas Lietuvos miškininkavimo praktikoje",- įsitikinęs LMSA pirmininkas dr. doc.Algis Gaižutis.

Akademiko Leonardo Kairiūkščio sudarytas aiškinamasis miškininkystės terminų žodynas lietuvių, rusų, vokiečių ir anglų kalbomis yra didelės apimties ilgų dešimtmečių darbo rezultatas, jis reikšmingai prisidės prie lietuviškosios miškininkystės terminijos išgryninimo ir tinkamo naudojimo. 

Lietuvos miško savininkų asociacija